I Don't Like Mondays

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré, pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens dans moi,
Mon coeur qui bat

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi, dans la vie
Tu me l'as dit, l'as juré, pour la vie
Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon coeur qui bat

English:

Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, Heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day words
Seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose

I thought that love was just a word
They sang about in songs I heard
It took your kisses to reveal
That I was wrong, and love is real

Non, Je Ne Regrette Rien

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
C'est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe

Avec Mes Souvenirs J'ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N'ai Plus Besoin D'eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd'hui Ca Commence Avec Toi

Polichinelle

Tire Les Ficelles, Tire Les Ficelles
D'un Polichinelle
Retendre Les Bras
Toume La Baguette Et Ta Marionette
Dansera La Tete Et Te Sourira
D'un Cote Doigt Leste Commande Mes
Jestes, Tu Te Fous Du Reste
Ca Ne Coute Pas
Tire Les Ficelles Et Polichinelle Aussitot Fera
Ce Que Tu Voudras

Tire Les Ficelles, Tire Les Ficelles
D'un Polichinelle, Fera Mille Tours
Te Dira "Je T'aime" Cachera Ses Faims,
Cachera Sa Haine Sous Les Mots D'amour

Tirer Dans Le Monde Pour Que Toi Dans
L'ombre Tu Ais Le Triomphe
Auquel Tu A Droit
Un Polichinelle Fera Sans Obel Et Des
Qu'on Nous Verra
On T'applaudira

C'est Tout Juste Seulement Si J'ai Un Coeur
C'est Tout Seulement Si J'ai Une Ame
C'est Propre Et Dur En Tot Programme De Prestidigitateur

Tire Les Ficelles, Tire Les Ficelles
De Polichinelle
Mais Il Faut Garde A Toi
Car Il Est Possible Que Je Me Delibre Des
Fils Invisible Qui M'attachent A Toi
En Erisant Le Charme, Je Retrouve Une Ame
Je Redeviens Femme, Je Redeviens Moi
Faut Que S'en Profite, On Se Lasse Vite Et
Le Jour Viendra
Ou Ca Cassera, Ou Ca Cassera, Ou Ca Cassera

L'accordéoniste

von Edith Piaf

La fille de joie est belle
Au coin de la rue là-bas
Elle a une clientèle
Qui lui remplit son bas
Quand son boulot s'achève
Elle s'en va à son tour
Chercher un peu de rêve
Dans un bal du faubourg
Son homme est un artiste
C'est un drôle d' p'tit gars
Un accordéoniste
Qui sait jouer la java
Elle écoute la java
Mais elle ne la danse pas
Elle ne regarde même pas la piste
Et ses yeux amoureux
Suivent le jeu nerveux
Et les doigts secs et longs de l'artiste
Ça lui rentre dans la peau
Par le bas, par le haut
Elle a envie de chanter
C'est physique
Tout son être est tendu
Son souffle est suspendu
C'est une vraie tordue de la musique 2.

La fille de joie est triste
Au coin de la ru là-bas
Son accordéoniste
Il est parti soldat
Quand il reviendra de la guerre
Ils prendront une maison
Elle sera la caissière
Et lui, sera le patron
Que la vie sera belle
Ils seront de vrais pachas
Et tous les soirs pour elle
Il jouera la java

Elle écoute la java
Qu'elle fredonne tout bas
Elle revoit son accordéoniste
Et ses yeux amoureux
Suivent le jeu nerveux
Et les doigts secs et longs de l'artiste
Ça lui rentre dans la peau
Par le bas, par le haut
Elle a envie de pleurer
C'est physique
Tout son être est tendu
Son souffle est suspendu
C'est une vraie tordue de la musique

La fille de joie est seule
Au coin de la rue là-bas
Les filles qui font la gueule
Les hommes n'en veulent pas
Et tant pis si elle crève
Son homme ne reviendra plus
Adieux tous les beaux rêves
Sa vie, elle est foutue
Pourtant ses jambes tristes
L'emmènent au boui-boui
Où 'y a un autre artiste
Qui joue toute la nuit

Elle écoute la java...
...elle entend la java
...elle a fermé les yeux
...et les doigts secs et nerveux...
Ça lui rentre dans la peau
Par le bas, par le haut
Elle a envie de gueuler
C'est physique
Alors pour oublier
Elle s'est mise à danser, à tourner
Au son de la musique...

... ARRÊTEZ!
Arrêtez la musique!...

Bravo pour le clown

Edith Piaf

Un clown est mon ami
Un clown bien ridicule
Et dont le nom s'écrit
En gifles majuscules
Pas beau pour un empire
Plus triste qu'un chapeau
Il boit d'énormes rires
Et mange des bravos
Pour ton nez qui s'allume
Bravo! Bravo!
Tes cheveux que l'on plume
Bravo! Bravo!
Tu croques des assiettes
Assis sur un jet d'eau
Tu ronges des paillettes
Tordu dans un tonneau
Pour ton nez qui s'allume
Bravo! Bravo!
Tes cheveux que l'on plume
Bravo! Bravo!

La foule aux grandes mains
S'accroche à ses oreilles
Lui vole ses chagrins
Et vide ses bouteilles
Son coeur qui se dévisse
Ne peut les attrister
C'est là qu'ils applaudissent
La vie qu'il a ratée!

Pour ta femme infidèle
Bravo! Bravo!
Et tu fais la vaisselle
Bravo! Bravo!
Ta vie est un reproche
Qui claque dans ton dos
Ton fils te fait les poches
Et toi, tu fais l'idiot
Pour ta femme infidèle
Bravo! Bravo!
Et tu fais la vaisselle
Bravo! Bravo! 4.

Le cirque est déserté
Le rire est inutile
Mon clown est enfermé
Dans un certain asile
Succès de camisole
Bravos de cabanon
Des mains devenues folles
Lui battent leur chanson

Je suis roi et je règne
Bravo! Bravo!
J'ai des rires qui saignent
Bravo! Bravo!
Venez, que l'on m'acclame
J'ai fait mon numéro
Tout en jetant ma femme
Du haut du chapiteau
Bravo! Bravo! Bravo! BRAVO!

Milord

Marguerite Monnot / Georges Moustaki / Edith Piaf

Allez, venez, Milord,
vous asseoir à ma table,
il fait si froid dehors,
ici c'est confortable!
Laissez-vous faire, Milord,
et prenez bien vos aises,
vos peines sur mon coeur
et vos pieds sur une chaise.

Je vous connais, Milord;
vous ne m'avez jamais vu;
je ne suis qu'une fille du port,
une ombre de la rue.

Pourtant je vous ai frôlé
quand vous passiez hier.
Vous n'étiez pas peu fier,
Dame le Ciel vous comblait.
Votre foulard de soie
flottant sur vos epaules
Vous aviez le beau rôle,
On aurait dit: le roi.

Vous marchez en vainqueur,
aupres d'une demoiselle;
Mon Dieu! qu'elle était belle!
J'en ai froid dans le coeur!

Allez, venez, Milord,
vous asseoir à ma table,
il fait si froid dehors,
ici c'est comfortable!
Laissez-vous faire, Milord,
et prenez bien vos aises,
vos peines sur mon coeur
et vos pieds sur une chaise.

Je vous connais, Milord;
vous ne m'avez jamais vu;
je ne suis qu'une fille du port,
une ombre de la rue.

Dire qu'il suffit parfois
qu'il y ait un navire
pour que tout se déchire
quand le navire s'en va.
Qu'il emmenait avec lui
la douce aux yeux si tendre
qui n'a pas su comprendre
qu'elle brisait votre vie.

L'amour, ça fait pleurer,
comme quoi l'existence
ça vous donne toutes les chances
pour les reprendre après.

Allez, venez, Milord;
vous avez l'air d' d'un môme;
laissez vous faire, Milord,
venez dans mon royaume!
Je soigne les remords,
je chante la romance,
je chante les Milords
qui n'ont pas eu de chance.

Regardez-moi, Milord;
vous ne m'avez jamais vu.
Mais vous pleurez, Milord,
ça, je l'aurais jamais cru!

De même, voyons, Milord...
souriez-moi, Milord!
Mieux que ça, un petit effort!
Voilà c'est ça!
Allez, riez, Milord!
Allez, chantez, Milord!

Mais oui, dansez, Milord!

Bravo, Milord!

Encore, Milord!

La vie, l'amour

R. Chauvigny / M. Rivgauche

La vie, la vie, ça se trouve
dans l'amour,
l'amour, l'amour, ça se perd
dans la vie.
La vie, la vie, ça se donne
à l'amour,
l'amour, l'amour, ça se prend
par envie.
La vie, la vie, ça rêve
à l'amour,
l'amour, l'amour, ça s'eveille
à la vie
car la vie,
mais, c'est l'amour!

Oui, la vie, c'est l'amour,
et l'amour, c'est la vie.
Pas de vie sans amour,
pas d'amour sans la vie.
Notre vie pour l'amour!
notre amour pour la vie!
Mon amour,
tu es ma vie!

La vie, la vie, ça chante
dans l'amour,
l'amour, l'amour, ça crie
dans la vie.
La vie, la vie nous donne
tout l'amour,
l'amour, l'amour nous prend
toute la vie.
La vie, la vie, ça meure
pour l'amour,
l'amour, l'amour, ça vit
pour la vie!
C'est l'amour,
et c'est la vie!

Mon Dieu

C. Dumont, M. Vancaire

Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
laisse-le moi encore un peu,
mon amoureux!
un jour, deux jours, huit jours --
laisse-le moi encore un peu,
à moi!

Le temps de s'adorer, de se le dire,
le temps de se fabriquer des souvenirs!

Mon Dieu, oh, oui, mon Dieu,
laisse-le moi un peu remplir la vie!

Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
laisse-le moi encore un peu,
mon amoureux!
Six mois, trois mois, deux mois,
laisse-le moi seulement un mois!

Le temps de commencer ou de finir,
le temps d'illuminer ou de souffrir!

Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
même si j'ai tort, laisse-le moi un peu,
même si j'ai tort, laisse-le moi encore!

Comme moi - Edith Piaf

Peut-être bien qu´ailleurs,
Une femme a le cœur
Eperdu de bonheur
Comme moi...
Et que d´un geste heureux
Elle soulève un peu
Le rideau de soie bleue,
Comme moi...
Pour regarder en bas
Son amour qui viendra
La prendre dans ses bras,
Comme moi...
Elle attend son amour,
Les yeux de son amour,
Les bras de son amour,
Comme moi...

Peut-être bien aussi,
Qu´à l´instant, elle vit,
Le meilleur de sa vie,
Comme moi...
Et qu´en fermant les yeux,
Elle abandonne un peu
Sa main dans ses cheveux,
Comme moi...
Peut-être qu´à son cœur,
Elle épingle une fleur
Et puis regarde l´heure,
Comme moi...
Et pense à son amour,
Aux yeux de son amour,
Aux bras de son amour,
Comme moi...

Peut-être bien encore
Qu´elle entendra plus fort
Son cœur battre et qu´alors,
Comme moi...
Elle voudra crier
En entendant monter
Un pas dans l´escalier,
Comme moi...
Comme moi dans l´instant
Où mon cœur en suspens
Se retient un moment,
Contre toi...
Et puis meure, mon amour,
Dans tes yeux, mon amour,
Dans tes bras mon amour,
Mon amour...

Le vieux piano

Edith Piaf

Un piano est mort
Et celle-là l´aimait...
Quand elle était jeune
et quand elle venait se saoûler l´ dedans de pathétique
En se frottant au piano nostalgique,
Qu´il était beau, le piano, bon piano, vieux piano des copains.
A l´époque des copains,
Chez Bianco l´argentier,
Vers trois heures du matin
Quand elle buvait son demi d´oubli...
Et seule, maintenant,
Elle pense au vivant
De ce vieux piano mort.
Elle voit, elle entend
Les messes de ses vingt ans
Tomber d´un accord...
Au bar, quand elle boit,
C´est vrai qu´elle revoit
Des mains sur l´ivoire blanc,
Les mains de Bianco,
Des mains qui lui font cadeau
D´un peu du vieux temps
Mais dans son jean,
Un fantôme en blue jean,
Un deuxième et puis vingt
Qui discutent en copains
D´un bistrot démodé
D´un piano démodé.
Elle a crié : "Moi je sais ! Moi je sais !"
Elle va raconter
L´histoire enfermée
Dans le vieux piano mort
Et c´est l´aventure
Qui bat la mesure
De plus en plus fort.
Au clair de la vie,
Les mains des amis,
Les yeux des lendemains,
La vie devant nous,
L´amour, et puis tout
Et tout, et plus rien...
Ils sont tous morts
Au milieu d´un accord.
Ils sont morts dans Ravel,
Dans un drôle d´arc-en-ciel.
Un soldat est entré...
Un soldat est entré...
Un piano est mort, et celle-là l´aimait,
Quand elle était jeune
et quand elle venait se saoûler l´ dedans de pathétique
En se frottant au piano nostalgique...

Polichinelle –

Edith Piaf

Tire les ficelles,
Tire les ficelles.
Ton polichinelle
Te tendras les bras.
Tourne la baguette
Et ta marionnette
Penchera la tête
Et te sourira.
Tant que tes doigts lestes
Commandent mes gestes,
Tu te fous du reste
Ça ne compte pas.
Tire les ficelles
Et Polichinelle,
Aussitôt, fera
Ce que tu voudras.

Tire les ficelles,
Tire les ficelles.
Ton polichinelle
Fera mille tours.
Te dira "Je t´aime",
Cachera ses peines,
Cachera sa haine
Sous les mots d´amour.
J´irai dans le monde
Pour que toi, dans l´ombre,
Tu aies le triomphe
Auquel tu as droit.
Ton polichinelle
Fera tant de zèle
Que, dès qu´on nous verra,
On t´applaudira.

Sais-tu seulement
Si j´ai un cœur ?
Sais-tu seulement
Si j´ai une âme ?
C´est pas prévu dans ton programme
De prestidigitateur.

Tire les ficelles,
Tire les ficelles
De Polichinelle,
Mais prends garde à toi
Car il est possible
Que je me délivre
Des fils invisibles
Qui m´attachent à toi.
En brisant le charme,
Je retrouve une âme,
Je redeviens femme,
Je redeviens moi...
Faut que t´en profites.
On se lasse vite
Et le jour viendra
Où ça cassera...
Où ça cassera...
Où ça cassera...

L´effet qu´ tu m´ fais

Edith Piaf

Y a des gens qui savent exprimer
La grandeur de leurs sentiments.
Moi je n´ai aucune facilité.
C´est une question d´ tempérament.

Je n´ peux pas dire l´effet qu´ tu m´ fais,
Mais vrai : tu m´ fais un drôle d´effet.
Ça commence là, ça passe par là,
Ça continue, et ça s´en va...
Je m´demande où, ça je n´ sais pas.
Mais ça revient, et ça remet ça.
Il n´y a qu´un remède pour calmer ça,
C´est quand tu me prends dans tes bras.

T´as dans ta main ma ligne de chance
Et dans tes yeux, mes jours heureux.
On peut bien dire que l´existence
A des moments si merveilleux
Que je m´ demande si l´ paradis,
Quoi qu´on en dise, est mieux qu´ici.
Si j´ pouvais dire l´effet qu´ tu m´ fais,
Mais vrai : tu m´ fais un drôle d´effet.

Si tu veux savoir mon impression,
Notre amour c´est comme un peu d´ blanc.
C´est beau l´ blanc, mais c´est salissant,
Aussi j´y fais très attention.

Je n´ peux pas dire l´effet qu´ tu m´ fais,
Mais vrai : tu m´ fais un drôle d´effet.
Ça commence là, ça passe par là,
Ça continue, et ça s´en va...
Je m´ demande où, ça je n´ sais pas
Mais ça revient, et ça remet ça.
Il n´y a qu´un remède pour calmer ça,
C´est quand tu me prends dans tes bras.

Crois-tu vraiment qu´on a d´ la chance
De nous aimer et d´être heureux ?
Y a tant de gens dans l´existence
Qui voudraient bien être amoureux.
T´as des façons de m´ regarder.
Vraiment, t´as pas besoin d´ parler
Et si j´ te fais l´effet qu´ tu m´ fais,
Ben vrai, on s´ fait un drôle d´effet...

Mon manège à moi

Edith Piaf

Tu me fais tourner la tête
Mon manège à moi, c´est toi
Je suis toujours à la fête
Quand tu me tiens dans tes bras

Je ferais le tour du monde
Ça ne tournerait pas plus que ça
La terre n´est pas assez ronde
Pour m´étourdir autant que toi...

Ah! Ce qu´on est bien tous les deux
Quand on est ensemble nous deux
Quelle vie on a tous les deux
Quand on s´aime comme nous deux

On pourrait changer de planète
Tant que j´ai mon cœur près du tien
J´entends les flons-flons de la fête
Et la terre n´y est pour rien

Ah oui! Parlons-en de la terre
Pour qui elle se prend la terre?
Ma parole, y a qu´elle sur terre!!
Y a qu´elle pour faire tant de mystères!

Mais pour nous y a pas d´problèmes
Car c´est pour la vie qu´on s´aime
Et si y avait pas de vie, même,
Nous on s´aimerait quand même

Car...
Tu me fais tourner la tête
Mon manège à moi, c´est toi
Je suis toujours à la fête
Quand tu me tiens dans tes bras

Je ferais le tour du monde
Ça ne tournerait pas plus que ça
La terre n´est pas assez ronde...
Mon manège à moi, c´est toi!

T´es beau, tu sais

Edith Piaf

T´es beau, tu sais
Et ça s´entend lorsque tu passes.
T´es beau, c´est vrai.
J´en suis plus belle quand tu m´embrasses.
Je te dessine du bout du doigt :
Ton front, tes yeux, tes yeux, ta bouche.
Comment veux-tu dessiner ça ?
La main me tremble quand j´y touche...
T´es beau, mon grand,
Et moi, vois-tu, je suis si petite.
T´es beau tout le temps
Que ça me grandit quand j´en profite.

Reste là, ne bouge pas.
Laisse-moi t´imaginer.
T´as l´air d´être l´été,
Celui qui pleut jamais.
Reste là, bouge pas.
Laisse-moi quand même t´aimer.
Je ne peux même pas penser
Que je te méritais.

T´es beau, tu sais.
Ça m´impressionne comme les églises.
T´es beau, c´est vrai,
Jusqu´à ta mère qu´en est surprise.
Tu me réchauffes et tu m´endors.
Tu fais soleil, tu fais colline.
Viens contre moi, il pleut dehors.
Mon cœur éclate dans ma poitrine.
T´es beau partout.
C´est trop facile d´être sincère.
T´es beau, c´est tout.
T´as pas besoin de lumière.

Il était beau et c´était vrai
Mais la gosse ne le voyait pas,
Ses yeux perdus à tout jamais.
Il en pleurait
Quand il guidait ses pas.

T´es beau, tu sais.
T´es beau, c´est vrai.
T´es beau, tu sais.
T´es beau, c´est vrai...

C´est l´amour

Edith Piaf

C´est l´amour qui fait qu´on aime.
C´est l´amour qui fait rêver.
C´est l´amour qui veut qu´on s´aime.
C´est l´amour qui fait pleurer...

Mais tous ceux qui croient qu´ils s´aiment,
Ceux qui font semblant d´aimer,
Oui, tous ceux qui croient qu´ils s´aiment
Ne pourront jamais pleurer...

Dans l´amour, il faut des larmes,
Dans l´amour, il faut donner...

Et ceux qui n´ont pas de larmes
Ne pourront jamais aimer...
Il faut tant, et tant de larmes
Pour avoir le droit d´aimer...

Mon amour, oh toi que j´aime,
Tu me fais souvent pleurer...

J´ai donné, donné mes larmes,
J´ai pleuré pour mieux t´aimer,
J´ai payé de tant de larmes
Pour toujours le droit d´aimer...
Pour toujours... le droit d´aimer !

Avant nous

Edith Piaf :

Un printemps meurt, en vient un autre
Et tout change, et tout est pareil.
Le bonheur n´est pas le nôtre,
Pas plus que le soleil.
Écoute, écoute dans le monde
Cet orchestre de cœurs battants.
De partout ils se répondent
Depuis combien de temps ?

Avant nous,
D´autres amants ont dit : "Je t´aime."
Comme nous...
Avant nous,
D´autres ont souffert, ont trahi même,
Comme...
Non ! Ne crois pas ça ! Ne crois pas ça !
L´amour n´est pas cette misère.
L´amour, c´est toi entre mes bras...
Avant nous,
D´autres ont dansé sur des "Je t´aime."
Comme nous...
Avant nous,
D´autres se sont quittés quand même
Comme...
Non ! Pas comme nous... Ne crois pas ça !
On a dansé sur toute la terre
Et l´on dansera sur ces mots-là.

Aimons-nous
Comme ceux-là qui tant s´aimèrent,
Comme nous
Et comme ceux qui nous suivront,
Et comme ceux qui s´aimeront...
Après nous...

La goualante du pauvre Jean

Edith Piaf

Esgourdez rien qu´un instant
La goualante du pauvre Jean
Que les femmes n´aimaient pas
Mais n´oubliez pas
Dans la vie y a qu´une morale
Qu´on soit riche ou sans un sou
Sans amour on n´est rien du tout

Il vivait au jour le jour
Dans la soie et le velours
Il pionçait dans de beaux draps
Mais n´oubliez pas
Dans la vie on est peau d´balle
Quand notre cœur est au clou
Sans amour on n´est rien du tout

Il bectait chez les barons
Il guinchait dans les salons
Et lichait tous les tafias
Mais n´oubliez pas
Rien ne vaut une belle fille
Qui partage votre ragoût
Sans amour on n´est rien du tout

Pour gagner des picaillons
Il fut un méchant larron
On le saluait bien bas
Mais n´oubliez pas
Un jour on fait la pirouette
Et derrière les verrous
Sans amour on n´est rien du tout

Esgourdez bien jeunes gens
Profitez de vos vingt ans
On ne les a qu´une fois
Et n´oubliez pas
Plutôt qu´une cordelette
Mieux vaut une femme à son cou
Sans amour on n´est rien du tout

Et voilà mes braves gens
La goualante du pauvre Jean
Qui vous dit en vous quittant
Aimez-vous....

Menina,
Estás à janela com o teu
Cabelo à lua, não me vou
Daqui embora sem levar
Uma prenda tua. Sem levar,
Uma prenda tua, sem levar,
Uma prenda dela, com o teu
Cabelo à lua, Menina
Estás à janela.

Os olhos requerem olhos
E os corações, corações
E os meus
Requerem os teus
Em todas ocasiões.

Savoir Aimer

Savoir sourire,
À une inconnue qui passe,
N'en garder aucune trace,
Sinon celle du plaisir
Savoir aimer
Sans rien attendre en retour,
Ni égard, ni grand amour,
Pas même l'espoir d'être aimé,

{Refrain:}
Mais savoir donner,
Donner sans reprendre,
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer,
Aimer sans attendre,
Aimer à tout prendre,
Apprendre à sourire,
Rien que pour le geste,
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller.

Savoir attendre,
Goûter à ce plein bonheur
Qu'on vous donne comme par erreur,
Tant on ne l'attendait plus.
Se voir y croire
pour tromper la peur du vide
Ancrée comme autant de rides
Qui ternissent les miroirs

{Refrain}
Savoir souffrir
En silence, sans murmure,
Ni défense ni armure
Souffrir à vouloir mourir
Et se relever
Comme on renaît de ses cendres,
Avec tant d'amour à revendre
Qu'on tire un trait sur le passé.

{Refrain}
Apprendre à rêver
À rêver pour deux,
Rien qu'en fermant les yeux,
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre à rester.
Vouloir jusqu'au bout
Rester malgré tout,
Apprendre à aimer,
Et s'en aller,
Et s'en aller...